商品详情
- 商品名称:青鸟蜜蜂的生活(中英对照全译本)
- 商品编号:9787510049996
- 店铺:当当旗舰店
- ISBN编号:9787510049996
- 书名:青鸟 蜜蜂的生活(中英对照全译本,青鸟 蜜蜂的生活(中英对照全译本
- 作者:无
- 出版社名称:世界图书出版公司
- 定价:27.80元
- 是否是套装:否
- 译者:盛世教育西方名著翻译委员会
更多参数>>
阅读文学名著学语言,是掌握英语的绝佳方法。既可接触原汁原味的英语,又能享受文学之美,一举两得,何乐不为?
这套精选的中英对照名著全译丛书,未改编改写、未删节削减,且配有权威注释、部分书中还添加了精美插图。
要学语言、读好书,当读名著原文。如习武者切磋交流,同高手过招方能渐明其间奥妙,若一味在低端徘徊,终难登堂入室。积年流传的名著,就是书中“高手”。
本套丛书的英文版本,是根据外文原版书精心挑选而来;对应的中文译文以直译为主,以方便中英文对照学习,译文经反复推敲,对忠实理解原著极有助益;在涉及到重要文化习俗之处,添加了精当的注释,以解疑惑。
读过本套丛书的原文全译,相信你会得书之真意、语言之精髓。
......
基本信息
商品名称: | 青鸟蜜蜂的生活(中英对照全译本) | 开本: | 大32开 |
作者: | (比)梅特林克 著,盛世教育西方名著翻译委员会 译 | 定价: | 27.80 |
ISBN号: | 9787510049996 | 出版时间: | |
出版社: | 世界图书出版公司 | 印刷时间: | 2012-09-01 |
版次: | 1 | 印次: | 1 |
青鸟人物表人物服装*幕 *场樵夫的小木屋第二幕 *场仙宫第二幕 第二场记忆之地第三幕 *场夜的宫殿第三幕 第二场森林第四幕 *场幕前第四幕 第二场幸福之宫第五幕 *场幕前第五幕 第二场墓地第五幕 第三场未来王国第六幕 *场告别第六幕 第二场睡醒蜜蜂的生活*章 蜂房入门第二章 蜂群迁徙第三章 城邦的根基第四章 小蜂王第五章 婚飞第六章 屠杀雄蜂第七章 种族的进化中英对照全译本系列书目表......
............
伐木工人的孩子力力和米力兄妹俩,为了寻找象征幸福的青鸟,帮助身息重病的邻居女孩儿,在神奇的圣诞平安夜同光神一起前往怀念国、夜宫、未来国……在经历了无数考验,历尽千难万险后,他们*终在自己的家中找到了青鸟!这部《青鸟》是比利时剧作家莫里斯 梅特林克创作的童话剧本,作品想象丰富。《青鸟》洋溢着浓郁的诗情,更具有深邃的哲理。莫里斯 梅特林克的《蜜蜂的生活》是一部蜜蜂的赞美诗,更是一部关于人类理智的哲学反省之作。......
............
莫里斯 梅特林克(1862~1949)比利时剧作家、诗人、散文家。主要作品有剧作《盲人》、《青鸟》、《双重的花园》、《死亡》、《蚂蚁的生活》等。1911年作品《花的智慧》获诺贝尔文学奖 。获奖理由: “由于他在文学上多方面的表现,尤其是戏剧作品,不但想象丰富,充满诗意的奇想,有时虽以神话的面貌出现,还是处处充满了深刻的启示。这种启示奇妙地打动了读者的心弦,并且激发了他们的想象”。......
评论晒单